[A17] - Numérisation directe de manuscrits médiévaux chinois et tibétans provenant de Dunhuang
Monique Cohen, Bibliothèque Nationale de France, France
Pierre Hauri, TRIBVN, France

Workshop: [A17] - Numérisation directe de manuscrits médiévaux chinois et tibétans provenant de Dunhuang

La BNF a mis en place en Août 2002 un programme de numérisation destiné à permettre la diffusion d'un corpus d'environ 60 000 fichiers numériques reproduisant les manuscrits en chinois et en tibétain des fonds Pelliot. La production doit satisfaire aux exigences suivantes : Volumes importants à produire dans un délai contraint, fidélité aux originaux (lisibilité, couleur, contraste), mise en place de dispositifs d'aide au suivi du programme à la manipulation des documents, comportant un détourage semi-automatique des fragments.

Intervenant BNF : Monique COHEN Directeur du Département Manuscrits

* Présentation générale du programme, approche méthodologique et mise en place.

* Numérisation et conservation.

* Images numérisées et catalogue de la collection : les métadonnées bibliographiques.

Intervenant TRIBVN : Pierre HAURI Directeur Associé

- Critères de choix des matériels

Dos numérique

Optiques

Eclairages

- Dispositifs techniques mis en place

Matériel informatique

Eléments opto-mécaniques

Matériel de contrôle

Dispositif de manipulation

Dispositif d'aide à la numérisation des rouleaux

Dispositif de détourage

- Flux de production

Production (numérisation)

Post-production (traitements des fichiers, gravure, contrôle)

- Choix des résolutions de numérisation

- Collage des vues individuelles de rouleaux

- Moyens mis en oeuvre pour une production fidèle aux originaux

Espaces de couleur

Profils ICC

Calibrage dos numérique

Calibrage écran

This conference is one of the International Cultural Heritage Informatics Meetings (ICHIMs) held every two years since 1991. See http://www.archimuse.com/conferences/ichim.html for further details, and past Proceedings.