Experienced professionals offer in-depth training at pre-conference workshops September 8-9, 2003. Workshops are listed chronologically below, or you can see an overview of the program for Monday or Tuesday. Monday September 08, 2003 Monday Full Day Workshops September 8, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A01E] - OVERLOAD. A therapeutic workshop on the use of human senses in museum hypermedia Dr. Harald Kraemer, Austria Norbert Kanter, Germany September 8, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A02] - CYBORG et Platon Même Poétique : Génèse d'une installation multimédia Jean-Pierre Giovanelli, France Morning Workshops September 8, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A03] - Une Visite Virtuelle et Historique : Réalisation d'un CD-ROM grand public utilisant les technologies de panoramas 360o interactifs. Brieuc Segalen, France September 8, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A04] - L'impact des stratégies internet des institutions culturelles un atout pour la modernisation de leurs systèmes de gestion organisationn Karen Pignet-Aëach, September 8, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A05] - Informatiser une collection : la charrue avant les boeufs! Laurent Chastel, France September 8, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A06] - Codage de documents textuels anciens avec TEI : du manuscrit ½ l'imprimé Jean-Daniel Fekete, September 8, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A08] - Curating, Presenting and Preserving New Media Art Sarah Cook, Beryl Graham, United Kingdom Steve Dietz, USA September 8, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A09] - EROS - Base de données scientifiques en ligne Christian Lahanier, France Afternoon Workshops September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A10] - Musée, Médias, Médiation Dominique Negel, France September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A11] - Pourquoi et comment créer un Établissement public de coopération culturelle? Dominique Bournonville, France September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A12] - Ecriture et Scénario Interactifs Jean-Pierre Courbatze, France September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A13] - Les fondamentaux du Streaming. Digital Media, du téléchargement au streaming. David Valcke, September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A14] - La qualité sur le Web, une expérience à vivre ! / Quality Online Experiences - Get Engaged! P. Boily, E. Rosenberg, B. Soren, Jennifer Baird, Kristin Evenden, Canada September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A15] - Interfaces haptiques pour espaces publics / Haptic media interfaces for public space Pascal Chevalier, France September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A16] - Streaming media Steve Dietz, Honor Harger, Adam Hyde, USA September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A17] - Numérisation directe de manuscrits médiévaux chinois et tibétans provenant de Dunhuang Monique Cohen, Pierre Hauri, France September 8, 2003 1:30 PM- 5:00 PM half day [A18] - Techniques de numérisation 2D et 3D au Laboratoire de Recherche des Musées de France Christian Lahanier, France Tuesday September 09, 2003 Full Day Workshops September 9, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A01D] OVERLOAD. Ein therapeutischer Workshop zur Entdeckung des Menschlichen in musealen Hypermedia Anwendungen Dr. Harald Kraemer, Austria Norbert Kanter, Germany September 9, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A20] - Usability testing for project managers Frederic Fuchs, France Giles Colborne, United Kingdom September 9, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A21] - Beyond kiosks: multimodal interactions with museum content Slavko Milekic, USA September 9, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A22] - VIDEOMUSEUM Jean-François Depelsenaire, France Marek Zabicki, Poland September 9, 2003 9:00 AM- 5:00 PM full day [A23] - Immersive Virtual Reality / Réalité Virtuelle Immersive Jacques Lefaucheux, France Morning Workshops September 9, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A24] - Introduction to XML David Durand, USA September 9, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A25] - Designing usable web sites: a requirements-driven approach Franca Garzotto, Paolo Paolini, Italy Davide Bolchini, Switzerland September 9, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A26] - Designing and producing digital replicas of cultural heritage artifacts Lily Diaz-Kommonen, Henrik Haggren, Mariana Salgado, Finland September 9, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A27] - Enterprise Information Architecture for Cultural Institutions: the Collection, the Exhibition, and the Web Paul Kahn, France September 9, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A28] - L'auto-édition électronique: usages et patrimonialisation du CD enregistrable Alain Carou, Grégory Miura, France September 9, 2003 9:00 AM- 12:30 PM half day [A29] - ANTENNA AUDIO Master Class : The Wireless Museum/Le musée sans fil Titus Bicknell, Nancy Proctor, United Kingdom Afternoon Workshops 1:30 PM- 5:00 PM half day [A30] - XML Document Transformations with XSLT David Durand, USA 1:30 PM- 5:00 PM half day [A31] - Museums and the Strategic Choice of Interactive Interpretive Tools Chana Moses, United Kingdom 1:30 PM- 5:00 PM half day [A32] - ANARCHIVE: archives numériques sur l'art contemporain/digital archives on contemporary art Anne-Marie Duguet, France 1:30 PM- 5:00 PM half day [A33] - Integrated Concepts for Museum Applications: combining digital storytelling with user experience design Stefan Göbel, Sebastian Sauer, Germany ß 1:30 PM- 5:00 PM half day [A34] - Listen to a web site: how to make web site accessible to people with visual disabilities Nicoletta Diblas, Paolo Paolini, Italy Marco Speroni, Switzerland
Experienced professionals offer in-depth training at pre-conference workshops September 8-9, 2003.
Workshops are listed chronologically below, or you can see an overview of the program for Monday or Tuesday.
Monday September 08, 2003
September 8, 2003
9:00 AM- 5:00 PM
full day
[A01E] - OVERLOAD. A therapeutic workshop on the use of human senses in museum hypermedia Dr. Harald Kraemer, Austria Norbert Kanter, Germany
[A02] - CYBORG et Platon Même Poétique : Génèse d'une installation multimédia Jean-Pierre Giovanelli, France
9:00 AM- 12:30 PM
half day
[A03] - Une Visite Virtuelle et Historique : Réalisation d'un CD-ROM grand public utilisant les technologies de panoramas 360o interactifs. Brieuc Segalen, France
[A04] - L'impact des stratégies internet des institutions culturelles un atout pour la modernisation de leurs systèmes de gestion organisationn Karen Pignet-Aëach,
[A05] - Informatiser une collection : la charrue avant les boeufs! Laurent Chastel, France
[A06] - Codage de documents textuels anciens avec TEI : du manuscrit ½ l'imprimé Jean-Daniel Fekete,
[A08] - Curating, Presenting and Preserving New Media Art Sarah Cook, Beryl Graham, United Kingdom Steve Dietz, USA
[A09] - EROS - Base de données scientifiques en ligne Christian Lahanier, France
1:30 PM- 5:00 PM
[A10] - Musée, Médias, Médiation Dominique Negel, France
[A11] - Pourquoi et comment créer un Établissement public de coopération culturelle? Dominique Bournonville, France
[A12] - Ecriture et Scénario Interactifs Jean-Pierre Courbatze, France
[A13] - Les fondamentaux du Streaming. Digital Media, du téléchargement au streaming. David Valcke,
[A14] - La qualité sur le Web, une expérience à vivre ! / Quality Online Experiences - Get Engaged! P. Boily, E. Rosenberg, B. Soren, Jennifer Baird, Kristin Evenden, Canada
[A15] - Interfaces haptiques pour espaces publics / Haptic media interfaces for public space Pascal Chevalier, France
[A16] - Streaming media Steve Dietz, Honor Harger, Adam Hyde, USA
[A17] - Numérisation directe de manuscrits médiévaux chinois et tibétans provenant de Dunhuang Monique Cohen, Pierre Hauri, France
[A18] - Techniques de numérisation 2D et 3D au Laboratoire de Recherche des Musées de France Christian Lahanier, France
Tuesday September 09, 2003
September 9, 2003
[A01D] OVERLOAD. Ein therapeutischer Workshop zur Entdeckung des Menschlichen in musealen Hypermedia Anwendungen Dr. Harald Kraemer, Austria Norbert Kanter, Germany
[A20] - Usability testing for project managers Frederic Fuchs, France Giles Colborne, United Kingdom
[A21] - Beyond kiosks: multimodal interactions with museum content Slavko Milekic, USA
[A22] - VIDEOMUSEUM Jean-François Depelsenaire, France Marek Zabicki, Poland
[A23] - Immersive Virtual Reality / Réalité Virtuelle Immersive Jacques Lefaucheux, France
[A24] - Introduction to XML David Durand, USA
[A25] - Designing usable web sites: a requirements-driven approach Franca Garzotto, Paolo Paolini, Italy Davide Bolchini, Switzerland
[A26] - Designing and producing digital replicas of cultural heritage artifacts Lily Diaz-Kommonen, Henrik Haggren, Mariana Salgado, Finland
[A27] - Enterprise Information Architecture for Cultural Institutions: the Collection, the Exhibition, and the Web Paul Kahn, France
[A28] - L'auto-édition électronique: usages et patrimonialisation du CD enregistrable Alain Carou, Grégory Miura, France
[A29] - ANTENNA AUDIO Master Class : The Wireless Museum/Le musée sans fil Titus Bicknell, Nancy Proctor, United Kingdom
[A30] - XML Document Transformations with XSLT David Durand, USA
[A31] - Museums and the Strategic Choice of Interactive Interpretive Tools Chana Moses, United Kingdom
[A32] - ANARCHIVE: archives numériques sur l'art contemporain/digital archives on contemporary art Anne-Marie Duguet, France
[A33] - Integrated Concepts for Museum Applications: combining digital storytelling with user experience design Stefan Göbel, Sebastian Sauer, Germany ß
[A34] - Listen to a web site: how to make web site accessible to people with visual disabilities Nicoletta Diblas, Paolo Paolini, Italy Marco Speroni, Switzerland
WORKSHOPS
SPEAKERS
SESSIONS
SCHEDULE
PARIS
REGISTRATION
This conference is one of the International Cultural Heritage Informatics Meetings (ICHIMs) held every two years since 1991. See http://www.archimuse.com/conferences/ichim.html for further details, and past Proceedings.
